ПЕРЕВОД: Jennifer Mulholland в сотрудничестве с R. Triquet. Официальный оригинальный язык французский (FR).

 

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Франция.

 

ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОФИЦИАЛЬНО ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 24.03.2004

 

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Собака-компаньон.

 

КЛАССИФИКАЦИЯ FCI:	Группа 9 Собаки-компаньоны и тои.
	Секция 1.3 Бишоны и родственные породы.
	Без рабочих испытаний.

 

КРАТКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА: В Кафедральном соборе Амьена, который построен в конце XIII века, можно видеть двух высеченных в камне малых львиных собачек, идеально представляющих породу. В XV веке ее характерный силуэт часто встречался на гобеленах. Порода очень ценилась придворными дамами Бургундии. В 17-м столетии собаки этой породы особенно часто изображались на старинных живописных полотнах. В 18 веке Бюффон сделал весьма точное описание породы в своём труде «Естественная история» («Histoire Naturelle»), подчеркнув её редкость. В этот же период шведский натуралист Линней также упоминает эту породу в своих трудах. Какое-то время малая львиная собака называлась «Бишон Пти Шьен Лион» («Bichon Petit Chien Lion»). Французский породный клуб был основан 18 ноября 1947 года.

 

ОБЩИЙ ВИД: Маленькая, смышленая и подвижная собачка, с внимательным и живым выражением; в целом крепкая, с хорошим костяком, компактным и гармоничным корпусом. Голову несёт высоко. Живот очень хорошо подтянут. Движения горделивые и решительные, что всегда подчеркивает развевающаяся грива, оформленная стрижкой «лев». Не выбритые участки должны выглядеть как можно более естественно и ни в коем случае не должны подвергаться стрижке. Стрижка «лев» является обязательной для показа на выставке.

 

ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ: Корпус квадратный. Длина корпуса, измеренная от плече-лопаточного сочленения до седалищного бугра, должна быть равна высоте собаки в холке. Длина морды составляет примерно 2/3 длины черепной части головы.

 

ПОВЕДЕНИЕ / ТЕМПЕРАМЕНТ: Очень ласковая и послушная со своими владельцами собака. Внимательная и чуткая, ведет себя непринужденно в любых ситуациях; способна быстро успокаиваться и быть сдержанной по команде. Нежный и открытый взгляд собаки выражает стремление понять, что от неё ожидает хозяин.

 

ГОЛОВА: Относительно короткая и довольно широкая в черепной части; собака несёт голову высоко.

 

ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ:

Череп: Довольно плоский, ширина и длина черепной части головы примерно равны.

Переход от лба к морде: Умеренно выражен.

 

ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ:

Мочка носа: Чёрная (полная пигментация обязательна), за исключением коричневого окраса и его разновидностей. В последнем случае темно-коричневая (полная пигментация обязательна). Мочка носа является продолжением спинки носа.

Морда: Довольно широкая, прямая.

Губы: Плотно прилегающие и чёрные, за исключением коричневого окраса и его разновидностей, в этом случае губы темно-коричневые.

Челюсти/Зубы: Зубы крепкие, в полном комплекте, прикус ножницеобразный. Допустимо отсутствие первых премоляров PM1.

 

ГЛАЗА: Поставлены прямо, большие, очень тёмные, округлые и широко расставленные; взгляд должен быть направлен вперёд. Веки полностью пигментированы.

 

УШИ: Посажены низко (на уровне глаз). Умеренно длинные: при вытягивании вперед практически достигают середины морды; висячие, с хорошо развитой бахромой. Бахрома может достигать, по крайней мере, кончика мочки носа.

 

ШЕЯ: Хорошей длины, слегка изогнутая, плавно переходит в холку и плечи.

 

КОРПУС:

Линия верха: Прямая.

Поясница: Короткая, широкая и мускулистая.

Грудь: Хорошо развита, опущена до локтей.

Линия низа и живот: Живот хорошо подтянут. Линия низа четко очерчена.

 

ХВОСТ: Посажен чуть ниже линии верха. Собака несёт хвост элегантно изогнутым над спиной, не касаясь ее. Только кисть на кончике хвоста может касаться спины, как в стойке, так и в движении.

 

КОНЕЧНОСТИ

 

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:

Общее впечатление: Отвесные.

Лопатки: Косо поставленные, подвижные, с хорошо развитой мускулатурой.

Локти: Прижаты к корпусу.

Пясти: При осмотре спереди короткие и прямые; при осмотре сбоку слегка наклонные.

Передние лапы: Маленькие и округлые, пальцы сводистые и плотно сомкнутые.

 

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:

Общее впечатление: Отвесные.

Бедра и голени: С хорошо развитой мускулатурой, голени примерно равны по длине бедрам. Седалищные бугры слегка выступают.

Скакательные суставы: Достаточно сильные; угол сочленения скакательных суставов достаточно выражен и находится примерно на уровне ¼ от высоты собаки в холке.

Плюсны: Крепкие, поставлены отвесно.

Задние лапы: Маленькие и округлые, пальцы сводистые и плотно сомкнутые.

 

ДВИЖЕНИЯ: Свободные, энергичные, с хорошим выносом передних конечностей; при осмотре спереди и сзади передние и задние конечности двигаются параллельно; голова гордо поднята.

 

ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ

Шерсть: Шелковистая, длинная, волнистая, густая; без подшерстка.

Окрас: Допускаются все окрасы в любых сочетаниях.

 

РАЗМЕРЫ И ВЕС:

Высота в холке: От 26 до 32 см, с допуском +/– 1см.

Вес: Около 6 кг.

 

НЕДОСТАТКИ: Любое отклонение от вышеуказанных положений следует считать недостатком, и серьезность, с которой оценивается этот недостаток, должна быть строго пропорциональна степени его выраженности и его влиянию на здоровье и благополучие собаки.

 

ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:

• Агрессивность или трусость.
• Любая собака, явно показывающая физические или поведенческие отклонения.
• Полная или частичная депигментация мочки носа, губ и век. Не чёрная и не темно-коричневая (для коричневого окраса и его разновидностей) пигментация мочки носа, губ и век.
• Вздернутая мочка носа.
• Отсутствие одного или нескольких резцов или клыков.
• Отсутствие двух непоследовательно стоящих зубов (PM2, PM3, нижнего PM4).
• Отсутствие двух последовательно стоящих зубов (PM2, PM3, нижнего PM4).
• Отсутствие хищного зуба (верхний PM4, нижний M1) или другого коренного зуба, кроме М3.
• Перекус или недокус.
• Глаза: маленькие, миндалевидные, выпуклые, слишком светлые; неоднородно окрашенные.
• Выворот, заворот век.
• Уши: недостаточно длинные или без бахромы.
• Хвост, закрученный в кольцо.
• Шерсть: курчавая, слишком короткая; отсутствие волнистости.
• Серьёзные анатомические пороки развития.

 

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Кобели должны иметь два нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.
• Только функционально и клинически здоровые собаки с присущими конкретной породе характерными признаками могут использоваться в разведении.

 

 

Перевод стандарта согласован, отредактирован и подготовлен к публикации Комиссией РКФ по стандартам 21.03.2024.

 

РОССИЙСКАЯ КИНОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ (РКФ) Комиссия РКФ по стандартам E-mail: standard@rkf.org.ru