|
ЧЕШСКИЙ ТЕРЬЕР
(Czech Terrier) (Cesky Terrier)
ПЕРЕВОД: Mrs. Dipl. Ing. K. Bechov и Mrs R. Binder-Gresly. Официальный оригинальный язык немецкий (DE).
ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Чешская Республика.
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОФИЦИАЛЬНО ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 11.03.1997
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Этот терьер был выведен для охоты на лис и барсуков, сегодня он, в большей степени, домашняя собака-компаньон.
КЛАССИФИКАЦИЯ FCI: Группа 3 Терьеры. Секция 2. Терьеры малого размера. Без рабочих испытаний.
КРАТКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА: Чешский терьер появился в результате скрещивания кобеля силихем терьера с сукой шотландского терьера, что делалось с целью выведения легкого, коротконогого, с хорошим пигментом рабочего терьера, с небольшими висячими ушами, за шерстью которого легко было бы ухаживать, и хорошо поддающегося дрессировке. В 1949 году Франтишек Горак из Клановице под Прагой начал разведение, закрепляя эти характеристики. В 1959 году порода получила название “чешский терьер” и была впервые показана на выставке. В 1963 году порода была признана FCI.
ОБЩИЙ ВИД: Коротконогий, с длинной шерстью, хорошо сложенный и мускулистый терьер прямоугольного формата, с небольшими висячими ушами.
ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ:
Высота в холке: кобели 29 см, суки 27 см.
Длина черепа: кобели 21 см, суки 20 см.
Ширина черепа: кобели 10 см, суки 9 см.
Обхват груди (за локтями): кобели 45 см, суки 44 см.
Длина корпуса: кобели 43 см, суки 40 см.
ПОВЕДЕНИЕ / ТЕМПЕРАМЕНТ: Уравновешенный, не агрессивный, милый и веселый компаньон, легко обучаемый; немного сторонящийся незнакомцев; спокойный, добронравный.
ГОЛОВА: В форме длинного тупого, не слишком широкого клина, плоскость лба формирует отчетливый переход к спинке носа.
ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ:
Череп: Не слишком широкий между ушами и умеренно суживающийся к надбровным дугам. Затылочный бугор легко прощупывается; скуловые дуги умеренно развиты.
Фронтальная бороздка только слегка намечена.
Переход от лба к морде: Не резкий, но очевидный.
ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ:
Мочка носа: Темная и хорошо развитая. Должна быть черной у терьеров с сероголубым окрасом и коричневая у светло-кофейных.
Спинка носа: Прямая.
Челюсти/Зубы: Крепкие челюсти. Ножницеобразный или прямой прикус; полный комплект зубов (отсутствие двух М3 в нижней челюсти не наказывается). Зубы крепкие, правильно расположенные и стоят в челюстях вертикально.
Губы: Относительно толстые, плотно прилегающие.
Скулы: Скуловые дуги не слишком выраженные.
ГЛАЗА: Среднего размера, умеренно глубоко посаженные, с дружелюбным выражением; прикрыты нависающими бровями. Глаза карие или темно-карие у сероголубых собак, светло-карие – у светло-кофейных. Веки черные у серо-голубых собак, коричневые у светло-кофейных.
УШИ: Среднего размера, висят так, что полностью прикрывают слуховое отверстие. Посажены довольно высоко и прилегают к скулам. По форме треугольные, причем сгиб уха – самая короткая сторона треугольника.
ШЕЯ: Средней длины, довольно крепкая, держится наклонно. Кожа на горле несколько свободная, но не образует подвеса.
КОРПУС: Прямоугольного формата.
Линия верха: Не прямая, потому что поясница и крестец всегда умеренно выпуклые (арочные).
Холка: Не очень заметная; постав шеи довольно высокий.
Спина: Крепкая, средней длины.
Поясница: Относительно длинная, мускулистая, широкая и слегка выпуклая. Круп: Сильно развитый, мускулистый, умеренно наклонный. Маклаки часто немного выше, чем холка.
Грудь: Имеет форму цилиндра, не глубокая. Ребра хорошо изогнуты. Линия низа и живот: Лишь слегка подобраны. Паха заполненные.
ХВОСТ: Идеальная длина 18–20 см; довольно толстый и низко посаженный. В покое свисает или с легким изгибом на конце; в возбуждении хвост несется горизонтально или выше в виде сабли.
КОНЕЧНОСТИ:
ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
Общий вид: Должны быть прямые, крепкими и параллельными.
Плечи: Мускулистые.
Локти: Немного свободные, но не развернуты ни внутрь, ни наружу.
Передние лапы: Крупные; хорошо изогнутые пальцы и крепкие когти. Подушечки хорошо развитые и толстые.
ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
Общий вид: Параллельные, мощные, с хорошими углами и мускулатурой.
Голени: Короткие.
Скакательные суставы: Расположены относительно высоко, отлично развиты. Задние лапы: Меньше, чем передние.
ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЯ: Свободные, выносливые, энергичные, продуктивные. Галоп довольно неспешный, но продолжительный. Передние конечности выносятся вперед прямолинейно.
КОЖА: Плотная, толстая, без складок и подвеса, пигментированная.
ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ:
Шерсть: Длинная, тонкая, но плотная, слегка волнистая с шелковистым блеском; не чрезмерная. Чешского терьера грумируют с помощью ножниц (стрижка). На передней части головы шерсть не подстригается и формирует брови и бороду. На нижней части конечностей, на нижней части груди и на животе шерсть тоже не подстригается. В выставочной кондиции шерсть на верхней части шеи, на плечах и на спине не должна быть длиннее 1–1,5 см; должна быть короче на боках по корпусу и на хвосте, и совсем короткой на ушах, скулах, на нижней стороне шеи, на локтях, бедрах и вокруг ануса. Переход между стриженной и нестриженной областями должен быть плавным и приятным глазу.
Окрас: Чешский терьер имеет 2 разновидности окраса:
- серо-голубой (щенки рождаются черными);
- светло-кофейный (щенки рождаются шоколадными).
В обоих окрасах желтые, серые или белые отметины допускаются на голове (борода, скулы), шее, груди, животе, конечностях и вокруг ануса. Иногда встречается также белый ошейник или белый кончик хвоста. Основной окрас, тем не менее, всегда должен доминировать.
РАЗМЕРЫ И ВЕС:
Высота в холке между 25–32 см.
Идеальный размер для кобелей 29 см, для сук 27 см.
Вес не должен быть меньше 6 кг и больше 10 кг.
НЕДОСТАТКИ: Любое отклонение от вышеуказанных положений следует считать недостатком, и серьезность, с которой оценивается этот недостаток, должна быть строго пропорциональна степени его выраженности, его влиянию на здоровье и благополучие собаки.
- Легкое сложение (слабая конституция).
- Временная потеря пигментации мочки носа (зимний нос).
- Легкая, короткая или заостренная морда, со слабо развитыми зубами.
- Отсутствие одного резца.
- Слишком крупные или выпуклые глаза.
- Слишком крупные или слишком маленькие уши, или иная форма или постав, чем описано в стандарте.
- Слишком длинная или слишком короткая спина.
- Искривленные передние конечности, некорректный фронт.
- Слишком мягкая или слишком грубая шерсть.
ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:
- Агрессивность или трусость.
- Любая собака, явно демонстрирующая физические или поведенческие отклонения.
- Отсутствие в сумме более чем 4 зубов; отсутствие 2 или более резцов.
- Клыки упираются в десны или в нёбо.
- Энтропия или эктропия.
- Окружность груди более 50 см.
- Закрученный или закинутый на спину хвост.
- Длинная шерсть тигрового окраса у собак старше 2 лет.
- Шерсть грубая или ватно-пушистая, кудрявая.
- Белые отметины площадью более 20% поверхности тела; белая проточина на голове.
- Неравномерные, судорожные, неритмичные движения (“Scottie Cramp”).
- Вес свыше 10 кг или меньше 6 кг.
- Робость, неуравновешенность или агрессивный нрав.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Кобели должны иметь два нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.
- Только функционально и клинически здоровые собаки с присущими конкретной породе характерными признаками могут использоваться в разведении.
Перевод стандарта согласован, отредактирован и подготовлен к публикации Комиссией РКФ по стандартам 25.11.2022.
РОССИЙСКАЯ КИНОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ (РКФ)
Комиссия РКФ по стандартам E-mail: standard@rkf.org.ru