Группа 2 Стандарт FCI N° 278/EN от 22.08.2001. Перевод РКФ от 28.10.2022.

КАРСТСКАЯ ОВЧАРКА

(Karst Shepherd Dog)  (Kraski Ovčar)

 

 

 

 

ПЕРЕВОД: Mrs. Peggy Davis. Откорректирован Mrs. Sporre-Willes и Mr. Triquet. Официальный оригинальный язык английский (EN).

 

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Словения.

 

ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОФИЦИАЛЬНО ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 26.06.2000

 

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Овчарка с Карстского горного массива^[1] от природы превосходный пастух и охранник. Сегодня используется главным образом в качестве сторожевой собаки. С недавнего времени карстская овчарка является преимущественно семейной собакой, но в каких бы целях она ни использовалась, она всегда остается идеальной пастушьей собакой.

 

КЛАССИФИКАЦИЯ FCI: Группа 2 Пинчеры, шнауцеры, молоссы, швейцарские горные и скотогонные собаки.

Секция 2.2 Собаки типа молоссов и горных пастушьих собак. Без рабочих испытаний.

 

КРАТКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА: Карстская овчарка существует уже несколько столетий и относится к группе молоссов. Вероятно, эти собаки сопровождали иллирийцев в их странствиях по Истрии и Далматинским островам и остались на известняковом плато Крашского горного массива в Словении. Первое письменное упоминание о породе встречается в 1689 году в книге барона Янеза Вайкарта Вальвасора «Слава герцогства Карниол». Порода была официально признана 2 июня 1939 года на заседании генеральной ассамблеи FCI в Стокгольме под названием «иллирийская овчарка», тогда же был утвержден и первый стандарт. В 1948 году на заседании генеральной ассамблеи FCI в городе Блед (Словения) стандарт был дополнен, и порода была признана вновь. Вплоть до 16 марта 1968 года иллирийская овчарка с Карстского горного массива называлась так же, как овчарка с Шарпланинских гор. Чтобы избежать существования двух пород под одним и тем же названием, Центральное Общество Югославии приняло решение переименовать овчарку с Карстского горного массива в карстскую овчарку, а другую породу – в шарпланинскую. С того дня обе эти породы развиваются совершенно самостоятельно.

 

ОБЩИЙ ВИД: Карстская овчарка – собака среднего размера, гармоничная, сильная, с хорошо развитой мускулатурой и крепким сложением. Хвост и уши – висячие. Шерсть серо-стального окраса, длинная, обильная.

 

ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ:

• Длина корпуса по отношению к высоте в холке должна составлять не менее 9 к 8. У сук корпус чуть более растянутый.
• Черепная часть несколько длиннее (13–14 см) морды (11–12 см).
• Ширина черепа (13–14 см) равна его длине.

 

ПОВЕДЕНИЕ / ТЕМПЕРАМЕНТ: Собака отличается хорошим, умеренно энергичным темпераментом, смелостью, отвагой, при этом не склонна кусаться, очень предана

 

своему хозяину. Недоверчива к посторонним, что делает ее неподкупным охранником. Приятный, послушный компаньон, обладающий при этом ярко выраженной индивидуальностью.

 

ГОЛОВА: Производит приятное впечатление, хотя по сравнению с корпусом относительно большая; не должна быть ни изящной, ни грубой. При осмотре в профиль верхние продольные линии черепной части и морды слегка сходящиеся. При осмотре сверху на уровне ушей голова широкая, незначительно сужающаяся к мочке носа. При осмотре сбоку глубокая и закругленная. Длина головы от затылочного бугра до кончика мочки носа равна 24–26 см. Черепная часть несколько длиннее морды.

 

ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ:

Череп: Достаточно развитый, сухой, покрыт плоской мускулатурой; в профиль слегка выпуклый. При осмотре с любой стороны – закругленный. Ширина черепа на уровне ушей равна его длине. Надбровные дуги умеренно выражены; лобная бороздка умеренная; теменной гребень слегка выпуклый, но затылочный бугор не выделяется. Переход от лба к морде: Выражен лишь слегка, не резкий.

 

ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ:

Мочка носа: Черная. Широкая, хорошо развитая, слегка выходящая за переднюю линию морды.

Морда: Средней длины, в основании широкая и глубокая, постепенно сужающаяся по направлению к мочке носа. Спинка носа прямая и широкая.

Губы: Толстые, сухие, плотно прилегающие, не образуют карманов; с черной пигментацией.

Зубы: Полная зубная формула. Зубы крепкие, особенно резцы, прикус ножницеобразный.

Скулы: Слегка выступающие, развитые, но не чрезмерно.

 

ГЛАЗА: Относительно широко расставленные, одновременно ни выпуклые, ни глубоко посаженные. Миндалевидной формы, каштановые или темно-карие. С искренним, спокойным, твердым и почти меланхоличным выражением. Выражение меланхолии придают пигментированные черные веки.

 

УШИ: Умеренно высоко посаженные, средней длины. Кончики ушей могут доставать до внешних углов глаз. Ниспадают на скулы в форме буквы «V», при этом ушное полотно плоское, а внутренние края ушей в виде складок изогнуты наружу.

 

ШЕЯ: Широкая, толстая, очень мускулистая; в поперечном сечении овальная. Верхний контур прямой или слегка изогнутый, нижний контур прямой. Средней длины (около 25 см). Глубоко посажена в плечи. Соединяется с головой и корпусом крепкими мускулами. Кожа толстая, плотно прилегающая, без подвеса. Шерсть густая, длинная, образует воротник и очень пушистую гриву, которые делают шею зрительно короче и мощнее, чем она есть на самом деле. Поставлена гордо, чуть приподнята.

 

КОРПУС:

Общий вид: Хорошо развитый, средней длины, с длинной грудной частью.

Линия верха: Прямая, горизонтальная или слегка наклонная.

Холка: Длинная, выражена умеренно, широкая, прочно связана с шеей.

Спина: Прямая, средней длины, мускулистая, широкая.

Поясница: Достаточно короткая, очень мускулистая и широкая.

Круп: Средней длины, широкий, очень мускулистый; слегка наклонен к основанию хвоста.

Грудь: Хорошо развитая, глубокая, широкая, длинная, достаточно округлая; ребра широкие, умеренно изогнуты; передняя часть груди хорошо развита, передний выступ грудной кости округлый. Длина груди: от 25 до 28 см, обхват: от 70 до 78 см. Линия низа и живот: Живот слегка подобран и подтянут, упругий; с короткими, умеренно подтянутыми боками.

 

ХВОСТ: Прочно соединен с корпусом, у основания широкий; в нормальном положении саблевидной формы, кончик хвоста часто с небольшим крючком; средней длины, должен доставать по меньшей мере до скакательных суставов. Покрыт густой, длинной, но не распушенной шерстью. В возбужденном состоянии или в движении хвост поднимается до уровня спины или чуть выше; в состоянии покоя опущен.

 

КОНЕЧНОСТИ

 

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:

Общий вид: При осмотре спереди или сбоку прямые, все составляющие очень гармонично сочленены друг с другом.

Лопатки: Лопатки средней длины, широкие, наклонные, с хорошо развитой мускулатурой и плотно соединены с корпусом. Угол плече-лопаточного сочленения близок к прямому.

Плечевые кости: Относительно длинные, более наклонные, чем лопатки, с хорошо развитой мускулатурой, плотно прилегающие к корпусу.

Локти: Угол между плечевой костью и предплечьем не слишком открыт; локти прилегают плотно к корпусу, должны находиться на уровне грудины.

Предплечья: Достаточно длинные, прямые; с крепким костяком и сильной мускулатурой.

Запястья: Сильные, хорошо сочлененные как с предплечьями, так и с пястями.

Пясти: Широкие, средней длины, слегка наклонные.

Передние лапы: По отношению к корпусу очень пропорциональные, овальной или округлой формы; пальцы плотно сомкнутые, сводистые, с темными когтями; центральная подушечка и подушечки пальцев достаточно крепкие, с черной или темной пигментацией.

 

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:

Общий вид: Очень пропорциональные. При осмотре сзади прямые, в гармонии с остальными частями тела собаки. При осмотре сбоку углы сочленений достаточно выражены.

Бедра: Угол тазобедренного сустава достаточно выражен. Бедра длинные, широкие, очень мускулистые и объемные.

Коленные суставы: Углы между бедрами и голенями умеренно выражены, колени сильные, с крепкой коленной чашечкой.

Голени: Умеренно длинные, наклонные, крепкие.

Скакательные суставы: Крепкие, умеренно выражены.

Плюсны: Прочные, короткие, прямые; прибылые пальцы подлежат удалению. Задние лапы: Аналогичны передним.

 

ПОХОДКА / ДВИЖЕНИЯ: Движения гармоничные, пластичные, хорошо скоординированные. Предпочтительным и наиболее элегантным аллюром является рысь. Движение галопом с длинными прыжками не столь элегантно.

 

КОЖА: Толстая, плотная, эластичная, прилегающая, без складок, с темной пигментацией; края губ и обводка век черные.

 

ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ:

Шерсть: Густая, длинная, прямая, с обильным подшерстком. Голова, передние края ушей и передняя часть конечностей покрыты короткой шерстью. Задняя сторона ушей покрыта более длинной и мягкой шерстью. Шерсть в верхней части шеи длинная, грубая и очень густая, образующая гриву; в нижней части – длиннее и мягче, образует воротник, расширяющийся у основания шеи. Корпус и живот покрыты длинной шерстью, на животе менее грубой. Шерсть на хвосте равномерно густая, без плюмажа. Задняя сторона передних конечностей покрыта длинной, очень мягкой шерстью, образующей очесы. Задняя сторона задних конечностей покрыта еще более длинной и густой шерстью, образующей “штаны”. Длина покровного волоса не менее 10 см.

 

Окрас: Серо-стальной, предпочтителен темный тон, особенно на спине; по направлению к животу и конечностям окрас становится светлее – до светло-серого или песочного, с темной полоской в передней части ноги, не образуя при этом видимой границы. Темная маска на морде переходит на черепную часть. Затылок окаймлен серой, песочной или бледно-палевой шерстью с затемнением.

 

РАЗМЕР И ВЕС:

Высота в холке: у кобелей: от 57 до 63 см (идеальный рост: 60 см). Высота в холке: у сук:  от 54 до 60 см (идеальный рост: 57 см).

 

Допустим рост на 2 см выше оговоренного стандартом, но это негативно скажется на общей оценке собаки.

 

Вес: у кобелей: от 30 до 42 кг. у сук: от 25 до 37 кг.

 

НЕДОСТАТКИ: Любое отклонение от вышеуказанных положений следует считать недостатком, и серьезность, с которой оценивается этот недостаток, должна быть строго пропорциональна степени его выраженности, его влиянию на здоровье и благополучие собаки.

 

• Незначительные недостатки общего сложения.
• Голова несколько маловата, узковата, длинновата и недостаточно глубокая.
• Сглаженный переход от лба к морде.
• Выраженные надбровные дуги.
• Слишком выраженные или плоские скулы.
• Недостаточно развитые челюсти.
• Сырые губы.
• Слишком высоко или очень низко посаженные уши; «мятые» уши, недостаточно прилегающие к скулам.
• Слишком крупные, слишком светлые, недостаточно широко расставленные глаза. ● Наличие подвеса.
• Слабая спина, высокозадость или скошенный круп.
• Узкая, недостаточно глубокая или бочкообразная грудь; узкая передняя часть груди.
• Короткий хвост.
• Конечности с небольшими изъянами; распущенные лапы, заячьи лапы.
• Складки кожи, недостаток пигмента.
• Небольшие нарушения пигментации мочки носа, краев губ и век.
• Шерстный покров недостаточной длины.
• Небольшое белое пятно на груди, отсутствие маски.

 

СЕРЬЁЗНЫЕ НЕДОСТАТКИ/ПОРОКИ:

• Значительные дефекты общего строения собаки.
• Корпус квадратного формата.
• Узкая, слишком легкая или слишком грубая голова.
• Слишком выраженный переход от лба к морде.
• Слишком заостренная или слишком длинная морда.
• Зубы: прямой прикус, нелинейно расположенные резцы.
• Светлые глаза.
• Стоячие уши.
• Провислая спина, значительная высокозадость.
• Хвост штопором; завернутый в кольцо.
• Короткий шаг передних конечностей.
• Ходульные движения задних конечностей.
• Неуклюжие движения, особенно задних конечностей.
• Мягкая и волнистая шерсть.
• Недостаточная пигментация мочки носа, краев губ и век. Белое пятно на груди, более 2 см в ширину и 10 см в длину.

 

ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:

• Агрессивность или трусость.
• Любая собака, явно показывающая физические или поведенческие отклонения.
• Выраженная диспропорция различных частей корпуса.
• Рост ниже минимального, допустимого стандартом.
• Голова слишком крупная по отношению к корпусу.
• Неполнозубость. Перекус, недокус.
• Слишком узкий или слишком широкий (бочкообразный) постав конечностей.
• Очень короткий или куцый хвост.
• Депигментация мочки носа, краев губ и век.
• Все виды окраса, отличные от серого, причем серый окрас должен быть, по крайней мере, светло-серым. Двухцветные или многоцветные собаки. Собаки с резко очерченной границей между разными оттенками серого окраса. Белые пятна на груди, по размеру превосходящие 2 см в ширину и 10 см в длину.

 

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Кобели должны иметь два нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.
• Только функционально и клинически здоровые собаки с присущими конкретной породе характерными признаками могут использоваться в разведении.

 

 

Последние изменения выделены жирным шрифтом.

 

 

РОССИЙСКАЯ КИНОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ (РКФ)

Комиссия РКФ по стандартам E-mail: standard@rkf.org.ru

 

ПРИЛОЖЕНИЕ К СТАНДАРТУ

 

ФОТОГРАФИИ ПОРОДЫ КАРСТСКАЯ ОВЧАРКА