Группа 7 Стандарт FCI N° 119/EN от 29.11.2000. Перевод РКФ от 25.07.2024. Перевод утвержден решением Президиума РКФ от 02.02.2026.
НЕМЕЦКИЙ КУРЦХААР (German Shorthaired Pointing Dog) (Deutsch Kurzhaar)

ПЕРЕВОД: Walter Schicker. Официальный оригинальный язык немецкий (DE).

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Германия.

ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОФИЦИАЛЬНО ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 25.10.2000

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Универсальная подружейная собака.

КРАТКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА: История немецких курцхааров начинается с собак, которые использовались при охоте с сетями на пернатую дичь, прежде всего в странах Средиземноморья, и в соколиной охоте. Через Францию, Испанию и Фландрию легавые собаки попали на княжеские немецкие дворы. Важнейшим качеством этих собак была способность делать стойку. Спрос на собаку, стоящую в стойке, возрос сразу после изготовления первой двустволки (1750 год). Пернатую дичь стали стрелять в полете перед собакой, в поле ее зрения. Это стало началом трансформации легавой собаки, делающей только стойку, в универсальную подружейную легавую. С 1897 года появляется «Племенная книга немецкого курцхаара» – решающий документ для формирования структуры породы и дальнейшей племенной работы. Именно принц Альбрехт цу Золмс-Браунфельд обозначил характерные породные признаки, сформулировал правила оценки экстерьера, а также простые правила испытаний охотничьих собак. Сегодня порода немецкий курцхаар проходит через фильтр селекционного отбора по результатам тщательно проработанных правил разведения и рабочих испытаний. Стандарт определяет требования, которым должен соответствовать немецкий курцхаар как универсальная подружейная собака. Это позволяет ему выполнять все свои обязанности на охоте даже в преклонном возрасте.

ОБЩИЙ ВИД: Благородная, гармоничная собака, сложение которой обеспечивает силу, выносливость и скорость. Гордая осанка, плавный силуэт, сухая голова, уверенно несомый хвост, жесткая блестящая шерсть, гармоничные размашистые движения подчеркивают благородство собаки.

ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ: Длина корпуса должна немного превышать высоту в холке.

ПОВЕДЕНИЕ / ТЕМПЕРАМЕНТ: Характер твердый, уравновешенный, надежный, управляемый, не нервозный, не робкий и не агрессивный.

ГОЛОВА: Сухая, выразительная, не слишком легкая и не слишком массивная; по степени развития и длине соответствует размеру и полу собаки.

ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ:

Череп: Плоский, умеренно широкий, слегка закругленный только с боков, умеренно широкий, надбровные дуги четко выражены.

Переход от лба к морде: Выражен умеренно.

ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ:

Мочка носа: Слегка выступающая. Ноздри широко раскрытые, широкие и подвижные. Как правило, коричневая, но у собак черного и черно-чалого окраса – черная. Мочка носа телесного цвета или пятнистая допускается только у собак, в окрасе которых белый цвет преобладает.

Морда: Длинная, широкая, глубокая и сильная, позволяющая собаке обеспечить правильную подачу дичи. При осмотре сбоку заметна характерная горбоносость, которая более выражена у кобелей, – от благородно выпуклой по всей длине (как профиль барана) до легкой горбинки на спинке носа. Полностью прямой профиль спинки носа всё еще допустим, хотя менее привлекателен. Вогнутая спинка носа является пороком.

Губы: Плотно прилегающие, не слишком отвислые, интенсивно пигментированные. Обрез губы спереди почти отвесный, её дальнейший контур сформирован плавным изгибом вплоть до выраженных углов пасти.

Челюсти / Зубы: Челюсти сильные с совершенным, равномерным и полноценным ножницеобразным прикусом, при котором ряд верхних резцов плотно, без зазоров перекрывает ряд нижних, при этом зубы расположены в челюстях вертикально. 42 здоровых зуба соответствуют полной зубной формуле.

Скулы: Выражены, с хорошо развитой мускулатурой.

ГЛАЗА: Среднего размера, не выпуклые и не слишком глубоко посаженные. Идеальный цвет – темно-карий. Веки плотно прилегают.

УШИ: Средней длины, посажены высоко и широко, плоские, не скрученные, прилегающие к голове. Концы ушей притупленно-округлые. Ушное полотно не слишком мясистое и не слишком тонкое. При вытягивании вперед уши практически доходят до углов пасти.

ШЕЯ: По длине гармонирует с общим видом собаки, постепенно расширяется к корпусу. Очень мускулистая, в области загривка слегка изогнута. Кожа на горле плотно прилегает.

КОРПУС:

Линия верха: Прямая, слегка наклонная от холки к крупу.

Холка: Хорошо выраженная.

Спина: Крепкая, мускулистая. Остистые отростки позвонков должны быть скрыты мускулатурой.

Поясница: Короткая, широкая, мускулистая, прямая или слегка выпуклая. Прочно соединяется со спиной и образует с ней единое целое.

Круп: Достаточно широкий и длинный, не скошенный, но слегка наклонный к хвосту, очень мускулистый.

Грудь: Более развита в глубину, чем в ширину, с хорошо выраженной передней частью (форбрустом). Грудная кость должна быть как можно более длинной. Грудина и локтевой сустав находятся на одном уровне. Ребра хорошо изогнуты, не плоские и не бочкообразные. Ложные ребра хорошей длины.

Линия низа и живот: С элегантным изгибом к слегка подтянутому животу.

ХВОСТ: Высоко посаженный, толстый у основания, сужающийся к концу, средней длины. У собак, используемых на охоте, купируется примерно наполовину. В спокойном состоянии опущен, в движении держится горизонтально, никогда не поднят выше уровня спины и не сильно изогнут. (В странах, где купирование запрещено законом, хвост может быть оставлен естественной длины. В этом случае он должен доходить до скакательного сустава и держаться прямым или слегка саблевидным).

КОНЕЧНОСТИ

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:

Общий вид: При осмотре спереди прямые и параллельные, при осмотре сбоку – прочно стоящие под корпусом.

Лопатки: Хорошо отведены назад, косо поставленные, с отлично развитой, сухой мускулатурой. Угол плече-лопаточного сочленения хорошо выражен.

Плечи: Как можно более длинные, с хорошо развитой, сухой мускулатурой.

Локти: Прилегают к корпусу, но не слишком тесно, не развернуты ни внутрь, ни наружу, расположены глубоко под корпусом. Угол между плечом и предплечьем хорошо выражен.

Предплечья: Прямые, с достаточно развитой мускулатурой. Костяк крепкий, но не грубый.

Запястные суставы: Крепкие.

Пясти: Поставлены с минимальным углом наклона от линии предплечий, никогда не отвесные.

Передние лапы: По форме от округлых до овальных. Пальцы плотно сомкнутые (собраны в комок), достаточно сводистые. Когти крепкие. Подушечки жесткие, прочные. Постав параллельный, лапы не развернуты ни внутрь, ни наружу как в стойке, так и в движении.

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:

Общий вид: При осмотре сзади прямые и параллельные. Углы коленных и скакательных суставов хорошо выражены. Костяк крепкий.

Бедра: Длинные, широкие и с хорошо развитой мускулатурой. Угол тазобедренного сочленения хорошо выражен.

Колени: Крепкие, с хорошо выраженными углами сочленений между бедрами и голенями.

Голени: Длинные, мускулистые, жилистые.

Скакательные суставы: Крепкие.

Плюсны: Крепкие, поставлены отвесно.

Задние лапы: По форме от округлых до овальных. Пальцы плотно сомкнутые (собраны в комок), достаточно сводистые. Когти крепкие. Подушечки жесткие, прочные. Постав параллельный, лапы не развернуты ни внутрь, ни наружу как в стойке, так и в движении.

ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЯ: Движения размашистые, с сильный толчком и соответствующим вымахом; при осмотре спереди и сзади прямолинейные и параллельные; с гордой осанкой. Иноходь нежелательна.

КОЖА: Плотно прилегающая, без складок.

ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ

Шерсть: Короткая и густая, на ощупь грубая и жесткая. На голове и ушах тоньше и короче, на нижней стороне хвоста не должна быть заметно длиннее. Должна покрывать все тело собаки.

Окрас:

• Сплошной коричневый окрас, без отметин.

• Коричневый с небольшими белыми отметинами или крапом на груди или лапах.

• Темный коричнево-чалый с коричневой головой, коричневыми пятнами или с крапом. Основной окрас такой собаки, не коричневый с белым и не белый с коричневым - шерсть характеризуется равномерным и интенсивным смешением коричневых и белых волосков, в результате чего возникает окрас собаки, ценный для использования на охоте, т.к. он не бросается в глаза. Часто светлее на внутренней стороне задних конечностей и на кончике хвоста.

• Светлый коричнево-чалый с коричневой головой, коричневыми пятнами, крапом или без пятен. При этом окрасе коричневых волосков меньше, преобладают белые.

• Белый с коричневыми отметинами на голове, с коричневыми пятнами или крапом.

• Черный окрас с теми же особенностями, как у коричневых или коричнево-чалых.

• Желтоватые отметины в окрасе допустимы.

• Допускаются белая проточина, мелкие пятна и крап на губах.

РАЗМЕР:

Высота в холке:        Кобели:           от 62 до 66 см.

Суки:                 от 58 до 63 см.

НЕДОСТАТКИ: Любое отклонение от вышеперечисленных положений следует рассматривать как недостаток, и серьезность, с которой данный недостаток должен быть оценен, должна пропорционально соответствовать степени его выраженности, а также его влиянию на здоровье и благополучие собаки.

• Поведение, несвойственное представителю своего пола.

• Слишком короткая морда.

• Слишком толстые или слишком тонкие губы.

• Из общего количества четырех РМ1 и двух М3 может отсутствовать только два зуба.

• Слишком светлые глаза. Светло-желтые глаза «хищной птицы».

• Уши излишне длинные или короткие, тяжелые, с узким полотном или скрученные.

• Подвес.

• Спина с легкой горбинкой.

• Короткий круп.

• Излишне глубокая грудь.

• Хвост с сильным изгибом или поднятый существенно выше уровня линии верха.

• Локти, развернутые внутрь или наружу, косолапость или размет, узкий или слишком широкий постав передних конечностей.

• Прямозадость.

• В незначительной степени бочкообразный или коровий постав задних конечностей, узкий постав плюсен.

СЕРЬЕЗНЫЕ НЕДОСТАТКИ (ПОРОКИ):

• Загруженность, сырость, грубость сложения.

• Резкий переход от лба к морде.

• Мочка носа телесного цвета или пятнистая у собак, в окрасе которых белый цвет не преобладает.

• Заостренная морда, вогнутая спинка носа.

• Прямой прикус или неполный прямой прикус. (У собак старше 4-х лет так называемый возрастной прямой прикус не влияет на оценку, если Клуб немецких курцхааров подтверждает, что на прошедшей ранее выставке был отмечен правильный прикус.)

• Явно горбатая, слегка провисшая спина.

• Явно мелкая грудь, неразвитая передняя часть груди, слишком плоская или бочкообразная грудная клетка.

• Развернутые внутрь или наружу локти.

• Слабые, просевшие пясти.

• Совершенно отвесные пясти.

• Значительно выраженный коровий или бочкообразный постав задних конечностей как в стойке, так и в движении.

• Значительно выраженная высокозадость.

• Плоские лапы.

• Распущенные лапы.

• Неуклюжие движения.

• Отклонения более чем на 2 см от установленной высоты в холке.

ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:

• Агрессивность или чрезмерная трусость;

• Любая собака, явно показывающая физические или поведенческие отклонения.

• Значительные отклонения от полового типа.

• Отсутствие более двух зубов из общего количества четырех РМ1 и двух М3.

• Отсутствие хотя бы одного зуба, кроме РМ1 и М3. Не видимые зубы рассматриваются как отсутствующие, если Клуб немецких курцхааров не подтверждает факт их наличия на прошедших ранее выставке или испытании.

• Перекус, недокус, перекос челюсти (перекрестный прикус), все возможные их комбинации.

• Лишние зубы, выходящие за пределы зубной формулы.

• Волчья пасть или заячья губа.

• Отвисшие веки, заворот, выворот век, двойной ряд ресниц.

• Провисшая спина, пороки развития позвоночника.

• Любая деформация грудной клетки, например, короткая грудная кость, образующая резкий подрыв к животу.

• Прибылые пальцы с фалангами или без них.

• Слабый темперамент.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Кобели должны иметь два нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.

• Только функционально и клинически здоровые собаки с присущими конкретной породе характерными признаками могут использоваться в разведении.

Последние изменения выделены жирным шрифтом.