НЕМЕЦКИЙ ДРАТХААР

German Wire-Haired Pointing Dog (Deutsch Drahthaar)

ПЕРЕВОД: Перевод Elke Peper (английская версия), Национальная Ассоциация «Дойч-Дратхаар» (русская версия). Официальный оригинальный язык немецкий (DE).

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Германия.

ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОФИЦИАЛЬНО ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 25.10.2000

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: В соответствии со своим предназначением немецкий дратхаар должен отвечать всем требованиям, предъявляемым к универсальной подружейной собаке, и быть пригодным для любого вида охоты в поле, в лесу и на воде, как до, так и после выстрела.

КРАТКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА: Немецкий дратхаар, жесткошерстная легавая, происходит от жесткошерстных легавых, разведение которых на начальном этапе в конце 19 века (гриффон Кортальса) основывалось на идеях «Хегевальда»^[1] (барона Сигизмунда фон Цедлица и Нойкирха), а в начале прошлого столетия консолидировалось для создания настойчивой в работе и функциональной жесткошерстной немецкой подружейной собаки. На основе принципа «От продуктивных достижений охотничьей собаки к её внешним достоинствам» («Durch Leistung zum Typ»), в условиях полной свободы действий, из лучшего племенного материала жесткошерстных собак легавых пород собак (пудель-пойнтер, гриффон Кортальса, немецкий штихельхаар) при прилитии крови немецкого курцхаара заводчиками в короткий срок была получена подружейная собака, которая отличалась практичным шерстным покровом, защищающим от любой непогоды, и разносторонними рабочими качествами для использования во всех областях практической охоты. Благодаря этим качествам, за несколько десятилетий немецкий дратхаар зарекомендовал себя наиболее надежным в работе и стал самой востребованной среди крупных подружейных пород собак как в Германии, так и во многих странах мира.

^[1] Хегевальд – традиционные испытания в охотничьих навыках, проводимые в Германии для молодых дратхааров. Название является псевдонимом видного немецкого кинолога и писателя, одного из первых сторонников обязательной проверки рабочих качеств легавых собак – барона Сигизмунда фон Цедлица и Нойкирха (1838-1903).

ОБЩИЙ ВИД: Легавая собака благородного вида с жёсткой, полностью защищающей кожу шерстью, внимательным и энергичным выражением. Ее движения должны быть мощными, размашистыми, плавными и гармоничными.

ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ: Длина корпуса и высота в холке должны быть примерно равны. Длина корпуса может превышать высоту в холке до 3 см.

ПОВЕДЕНИЕ И ТЕМПЕРАМЕНТ: Характер твердый, уравновешенный, управляемый, без боязни дичи и выстрелов, не трусливый, но и не агрессивный.

ГОЛОВА: Соответствует размеру и полу собаки. Линии головы (направления плоскостей черепа и морды) слегка расходятся.

ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ:

Череп: Плоский, умеренно широкий, слегка закругленный только с боков, умеренно широкий, надбровные дуги четко выражены.

Переход от лба к морде: Четко выражен.

ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ:

Мочка носа: Интенсивно пигментирована в соответствии с окрасом шерсти. Ноздри широко открыты.

Морда: Длинная, широкая, сильная и глубокая. С легкой горбинкой.

Губы: Толстые, плотно прилегающие и не отвислые. Интенсивно пигментированы в соответствии с окрасом шерсти.

Челюсти / зубы: Зубы крупные. Челюсти мощные, с правильным, полным ножницеобразным прикусом, при котором ряд верхних резцов плотно, без зазоров перекрывает ряд нижних, при этом зубы расположены в челюстях вертикально. 42 зуба соответствуют полной зубной формуле.

ГЛАЗА: Как можно более темные, не слишком глубоко посаженные, не выпуклые, с живым и энергичным выражением. Веки плотно прилегающие и интенсивно пигментированные.

УШИ: Среднего размера, посажены высоко и широко, не свернутые.

ШЕЯ: Сухая, средней длины, очень мускулистая, в области загривка слегка изогнута.

КОРПУС:

Линия верха: Прямая, слегка наклонная от холки к крупу.

Холка: Ярко выраженная.

Спина: Крепкая, мускулистая.

Поясница: Короткая, широкая, мускулистая.

Круп: Длинный и широкий, слегка наклонный и очень мускулистый. В области тазовых костей широкий.

Грудь: Широкая и глубокая, с хорошо развитой передней частью (форбрустом), грудная кость длинная. Ребра хорошо изогнуты.

Линия низа: Слегка подтянута в плавном изгибе.

ХВОСТ: Является продолжением линии верха, по возможности несется горизонтально или слегка приподнят, но не круто. Не очень толстый и не слишком тонкий. У собак, используемых на охоте, купирован. (В странах, где купирование запрещено законом, хвост может оставляться естественной длины. В этом случае он должен доходить до скакательного сустава и держаться прямым или слегка саблевидным).

КОНЕЧНОСТИ

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:

Общий вид: При осмотре спереди прямые и параллельные; при осмотре сбоку - прочно стоящие под корпусом. Расстояние от земли до локтей примерно равно расстоянию от локтей до холки.

Лопатки: Хорошо отведены назад, косо поставленные, с отлично развитой мускулатурой. Угол плече-лопаточного сочленения хорошо выражен.

Плечевые кости: Как можно более длинные, с хорошо развитой, сухой мускулатурой.

Локти: Прилегают к корпусу, не развернуты ни вовнутрь, ни наружу. Угол между плечом и предплечьем хорошо выражен.

Предплечья: Сухие, поставлены отвесно, с крепким костяком.

Запястья: Крепкие.

Пясти: Слегка наклонные.

Передние лапы: Овально-округлые, пальцы достаточно толстые, собраны в комок; с достаточно толстыми, жесткими, прочными, хорошо пигментированными подушечками. Постав параллельный как в стойке, так и в движении, лапы не развернуты ни внутрь, ни наружу.

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:

Общий вид: При осмотре сзади прямые и параллельные. С крепким костяком. Углы коленных и скакательных суставов хорошо выражены.

Бедра: Длинные, широкие, с хорошо развитой мускулатурой, углы наклона тазовых костей и бедер хорошо выражены.

Колени: Крепкие, с хорошо выраженными углами сочленений между бедрами и голенями.

Голени: Длинные, мускулистые и жилистые.

Скакательные суставы: Крепкие.

Плюсны: Короткие, отвесные.

Задние лапы: Овально-округлые пальцы достаточно толстые, собраны в комок; с достаточно толстыми, жесткими, прочными, хорошо пигментированными подушечками. Постав параллельный как в стойке, так и в движении, лапы не развернуты ни внутрь, ни наружу.

ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЯ: Движения размашистые, с хорошим вымахом и толчком; при осмотре спереди и сзади прямые и параллельные; с гордой осанкой.

КОЖА: Упругая, плотно натянутая, без складок.

ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ

Шерсть: Проволокообразная, жёсткая, плотно прилегающая и густая. Покровный волос длиной примерно от 2 до 4 см; подшерсток густой, защищающий от влаги. Шерсть на корпусе не должна быть настолько длинной, чтобы скрыть силуэт собаки. Благодаря своей жёсткости и густоте, шерсть должна обеспечивать максимальную защиту от непогоды и получения травм. Нижние части конечностей, область груди и живота должны быть покрыты более короткой, но плотной шерстью, голова и уши покрыты также короткой, плотной, но не мягкой шерстью. Выделяющиеся брови и не слишком длинная, по возможности жесткая борода, подчеркивают энергичное выражение морды.

Окрас:

• Коричнево-чалый, с пятнами или без них.
• Черно-чалый, с пятнами или без них.
• Коричневый с белым пятном на груди и без него.
• Светло-чалый.

Другие окрасы не допускаются.

РОСТ:

Высота в холке:        Кобели:           от 61 до 68 см.

Суки:                 от 57 до 64 см.

НЕДОСТАТКИ: Любое отклонение от вышеперечисленных положений следует рассматривать как недостаток, и серьезность, с которой данный недостаток должен быть оценен, должна пропорционально соответствовать степени его выраженности, а также его влиянию на здоровье и благополучие собаки.

СЕРЬЕЗНЫЕ НЕДОСТАТКИ/ПОРОКИ:

• Морда короткая, узкая или острощипая (заостренная).
• Слаборазвитые (мелкие) зубы.
• Сырые веки.
• Спина провисшая или горбатая.
• Сильно выраженная высокозадость.
• Локти сильно развернуты внутрь или наружу.
• Задние конечности бочкообразные, с коровиной или узко поставленные, как в стойке, так и в движении.
• Постоянная иноходь шагом и на рыси, движения скованные или семенящие.
• Шерсть редкая; подшерсток недостаточно развит.

ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:

• Агрессивность или трусость.
• Любая собака, явно показывающая физические или поведенческие отклонения.
• Любые недостатки нервной системы, в частности, боязнь выстрела, дичи; агрессивность, нервозность, склонность кусаться (от страха).
• Недокус, перекус, перекрестный прикус, отсутствие зубов (за исключением Р1), недостаточно разведенные клыки.
• Заворот, выворот век; глаза разного цвета.
• Врожденный излом хвоста или куцехвостость.
• Дефекты пигментации.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Кобели должны иметь два нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.
• Только функционально и клинически здоровые собаки с присущими данной породе характерными признаками могут использоваться в разведении.

Последние изменения выделены жирным шрифтом.

ПРИЛОЖЕНИЕ К СТАНДАРТУ

ИЗОБРАЖЕНИЯ ПОРОДЫ НЕМЕЦКИЙ ДРАТХААР

Рисунки Barbara Conrad, Verein Deutsch-Drahthaar e.V.

предоставлены Национальной Ассоциацией «Дойч-Дратхаар», Россия,

действительным членом Международной организации «Дойч-Дратхаар»,

Deutsch-Drahthaar Weltverband (DDWV) e.V.

ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ