Группа 1 Стандарт FCI N° 350/EN от 18.08.2015. Перевод РКФ от 20.04.2022.

РУМЫНСКАЯ КАРПАТСКАЯ ОВЧАРКА (Romanian Carpathian Shepherd Dog)

(Ciobanesc Romanesc Carpatin)

 

 

 

 

ПЕРЕВОД: Jennifer Mulholland и Raymond Triquet. Под ред. Renée Sporre-Willes. Официальный оригинальный язык английский (EN).

 

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Румыния.

 

ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОФИЦИАЛЬНО ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 09.06.2015

 

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: На протяжении веков овчарка использовалась румынскими пастухами в Карпатах для защиты стада, в то же время являлась отличной охранной собакой.

 

КЛАССИФИКАЦИЯ FCI: Группа 1 Пастушьи и скотогонные собаки (за исключением швейцарских скотогонных собак). Секция 1. Овчарки. Без рабочих испытаний.

    

КРАТКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА: Румынская Карпатская овчарка была выведена из эндемической породы, жившей в Карпато-Дунайском крае. На протяжении веков основным критерием отбора были рабочие качества, поэтому эта собака сохранила свой характер в первозданности и по сей день.

Первый стандарт был написан в 1934 году Зоотехническим национальным институтом. Этот стандарт был изменен и обновлен в 1982, 1999 и 2001 годах Румынским клубом собаководства (РКС). Технический комитет РКC 30.03.2002 привел стандарт в соответствие с предложенной МКФ моделью.

 

ОБЩИЙ ВИД: Довольно крупная собака, подвижная, никогда не тяжеловесная. Производит впечатление сильной собаки. Корпус прямоугольного формата, круп широкий, слегка наклонный, грудь широкая и глубокая, лопатки длинные и чуть наклонные. Половой диморфизм хорошо выражен; кобели должны быть выше и мощнее сук.

 

ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ: Длина черепа чуть больше или равна половине общей длины головы. Длина корпуса всегда больше высоты в холке. У сук поясничный отдел может быть чуть длиннее. Глубина груди примерно соответствует половине высоты в холке.

 

ПОВЕДЕНИЕ/ТЕМПЕРАМЕНТ: Прирожденный храбрый охранник, отличается врожденной и безусловной преданностью стаду и своему хозяину. Гордая, спокойная и уравновешенная собака.

 

ГОЛОВА: Люпоидного (волчьего) типа.

 

ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ: Карпатская овчарка относится к мезоцефалам, с крепкой, но не тяжелой головой. Лоб широкий и чуть округлый, широкий между ушами и постепенно сужается к переходу от лба к морде. Фронтальная бороздка относительно длинная и довольно хорошо выраженная.

Переход от лба к морде: Умеренный, никогда не слишком выраженный и не скрытый.

 

ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ:

Мочка носа: Крупная, широкая и всегда черная.

Морда: Мощная, почти овальная в сечении, имеет чуть затупленную коническую форму. Длина морды чуть меньше или, как правило, равна длине черепа.

Губы: Толстые, хорошо пигментированные, плотные и хорошо закрытые в уголках пасти.

Челюсти/зубы: Сильные, прочные и ровные челюсти. Мощный зубной ряд, ножницеобразный прикус со слегка округлой резцовой аркадой.

Скулы: Сухие, с мощными, но никогда не выпуклыми скуловыми мышцами. Кожа плотная.

 

ГЛАЗА: Миндалевидные, чуть косо поставленные, не слишком большие по сравнению с размером черепа. Цвет: различные оттенки карего. Глаза могут быть более светлыми, но никогда не желтыми. Не выступающие и не запавшие в глазницах. Веки черные, плотно прилегающие к глазному яблоку.

 

УШИ: Не слишком большие, треугольные, посажены чуть выше линии глаз, со слегка закруглёнными кончиками, прилегают к скулам.

 

ШЕЯ: Мускулистая, очень сильная, средней длины, расположена примерно под углом 50 градусов к горизонту.

 

КОРПУС: Полный жизненной силы, хорошо развитый, чуть растянутый.

Линия верха: Ровная и прочная.

Холка: Слегка выраженная.

Спина: Умеренной длины, ровная, прочная и мускулистая.

Поясница: Мощная, мускулистая, но не слишком широкая, умеренной длины, не слишком длинная (иначе линия верха не будет достаточно крепкой), не слишком короткая.

Круп: Широкий и мускулистый, умеренной длины, чуть наклонный, никогда не скошенный.

Грудь: Хорошо развитая, глубокая, доходит до локтя, умеренно широкая. Мощные ребра, с хорошим изгибом, никогда не бочкообразные.

Линия низа и живот: Умеренно восходящая, живот подтянут, но никогда не втянутый и не отвисший.

 

ХВОСТ: Довольно высоко посаженный, пушистый, с обильной шерстью. В состоянии покоя он висит вниз прямо или чуть в форме сабли, доходя до скакательного сустава. Когда собака возбуждена или в движении, хвост поднимается вверх и, может быть даже выше линии верха, но никогда не должен лежать на ней и не быть закрученным над спиной.

 

КОНЕЧНОСТИ

 

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:

Общий вид: С крепким костяком. При осмотре спереди и сбоку – прямые и перпендикулярные земле.

Лопатки: Сильные, умеренно наклонные.

Локти: Прижатые к корпусу, не вывернутые ни наружу, ни внутрь.

Предплечья: Ровные, очень сильные, овальные в сечении.

Пясти: Короткие, чуть наклонные.

Передние лапы: Овальные, массивные, компактные.

 

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:

Общий вид: Прямые. Мускулистые с крепким костяком и хорошими углами.

Бедра: Широкие, очень мускулистые.  

Голени: Мощные, мускулистые, умеренной длины.

Скакательные суставы: Прочные, крепкие, не слишком высоко (что указывает на выраженные углы колена) и не слишком низко расположенные.

Плюсны: Прочные, отвесные.

Задние лапы: Овальные, хорошо развитые и компактные, чуть меньше, чем передние. Пальцы сводистые и собранные. Прибылые пальцы, если имеются, должны быть удалены, за исключением стран, где их удаление запрещено законодательно. Подушечки упругие и эластичные.

 

ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЯ: Свободные, размашистые движения. Мощная и равномерная рысь. В движении конечности параллельные.

 

КОЖА: Пепельно-серая пигментация. Мочка носа, обводка век и губы должны быть черными. Когти предпочтительно пепельно-серые или черного цвета.

 

ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ:

Шерсть: Шерсть грубая, густая и прямая. Подшерсток густой и мягкий. За исключением головы и передней части конечностей, где шерсть короткая и прямая, по всему остальному корпусу шерсть умеренной длины и обильная. На шее, задней части конечностей и на хвосте шерсть длиннее – характерна богатая шерсть на этих частях.

Окрас: Светло-палевый с черным затемнением (волчий серый – wolf grey) различных оттенков, часто светлее на боках и темнее на верней части корпуса. Белые отметины на морде, лбу, шее, груди, конечностях и хвосте допустимы.

 

РАЗМЕР И ВЕС:

 

Высота в холке:          Кобели: идеально 65–73 см (+–2 см).

                                       Суки: идеально 59–67 см (+– 2 см).

Однако, общее впечатление всегда важнее.

 

Вес: Гармоничен размеру, производя впечатление мощной, но никогда не тяжелой собаки.

 

НЕДОСТАТКИ: Любое отклонение от вышеуказанных положений следует считать недостатком, и серьезность, с которой оценивается этот недостаток, должна быть строго пропорциональна степени его выраженности, его влиянию на здоровье и благополучие собаки, а также на ее способность выполнять традиционную для породы работу.

 

СЕРЬЕЗНЫЕ НЕДОСТАТКИ/ПОРОКИ

• Любое отклонение от вышеизложенного и что препятствует предназначению.
• Слабое или слишком тяжелое сложение.
• Желтые глаза.
• Сильно отвисающее нижнее веко, демонстрирующее глазное яблоко, также слишком сырые губы и отвисшие уголки губ.
• Серьезные недостатки пигментации.
• Чересчур растянутый корпус (более, чем на 10%), корпус квадратного формата.

 

ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ

• Агрессия или чрезмерная трусость.
• Любая собака, демонстрирующая физические или поведенческие аномалии.
• Вялость.
• Очевидно непородные особи в типе молосса.
• Отсутствие Р3 и иного зуба, отсутствие клыка, отсутствие Р4, отсутствие моляра или отсутствие трех и более зубов (кроме РМ1 и М3).
• Недокус, перекус или прямой прикус.
• Очень легкий костяк.
• Недостаточно развитая грудь.
• Отсутствие подшерстка, иная, кроме короткой, шерсть на голове и передней части конечностей, курчавая или пушистая шерсть, жесткая шерсть, длинная шерсть, мягкая шерсть, шелковистая шерсть, явно распадающаяся вдоль позвоночника.
• Серьезная нехватка пигмента на веках, мочке носа, на коже и губах, неравномерная окраска глаз.
• Окрас шерсти коричневый, тигровый, желтый или наличие пятен этих цветов.

 

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Кобели должны иметь два нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.
• Только функционально и клинически здоровые собаки с присущими конкретной породе характерными признаками могут использоваться в разведении.

 

 

 

 

СОКО – РОССИЙСКАЯ КИНОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ (РКФ)

Комиссия РКФ по стандартам E-mail: standard@rkf.org.ru