Португальская водяная собака №37

 

Группа 8

Стандарт FCI N° 37/EN от

30.03.2009.

Перевод РКФ от 06.05.2020.

 

ПОРТУГАЛЬСКАЯ ВОДЯНАЯ СОБАКА

(Portuguese Water Dog)  (Cão de Agua Português)

 

 

 

©M.Davidson, illustr. NKU Picture Library

Данная иллюстрация не обязательно демонстрирует идеального представителя породы.

 

 

 

 

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Португалия.

 

ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОФИЦИАЛЬНО ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 04.11.2008

 

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Помощник при ловле рыбы и для подачи из воды, а также собака-компаньон.

 

КЛАССИФИКАЦИЯ МКФ:  Группа 8 Ретриверы, спаниели, водяные собаки. Секция 3 Водные собаки. Без рабочих испытаний.

 

КРАТКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА: В древности Португальскую водяную собаку можно было встретить на всем побережье Португалии. Затем, из-за постоянных изменений способов ловли рыбы порода локализовалась в основном в районе Алгарве. Сейчас этот регион считается ее местом рождения. Порода, скорее всего, существует на Португальском побережье очень давно, поэтому Португальскую водяную собаку следует считать аборигенной Португальской породой.

 

ОБЩИЙ ВИД: Собака средних пропорций, браккоподобная (braccoïde), с силуэтом из плавных и прямых линий. Гармоничного строения, сбалансированная, сильная и с хорошо развитой мускулатурой. Развитие мышечной массы обусловлено постоянным плаванием.

 

ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ: Почти квадратного формата, длина корпуса почти равна высоте в холке.

Соотношение высоты в холке к глубине груди 2:1; соотношение длины черепной части головы к длине морды – 4:3.

 

ПОВЕДЕНИЕ/ТЕМПЕРАМЕНТ: Исключительно умная, быстро понимает и легко и радостно выполняет любую команду хозяина. Собака с ярким темпераментом, своенравная, отважная, решительная и неутомимая. У нее строгое выражение с проницательным взглядом; превосходно развито зрение и нюх. Отличный и неустанный пловец и ныряльщик, незаменимый спутник рыбака, для которого выполняет множество функций как при ловле рыбы, так и для охраны и защиты лодки и имущества. Во время рыбалки собака будет охотно прыгать в море, чтобы подать ускользнувшую рыбу. Также, если необходимо, будет нырять, если порвется сеть или провиснет сетевой шнур. Эту собаку также используют в качестве связного между лодкой и берегом и наоборот, даже на больших расстояниях.

 

ГОЛОВА: Пропорциональная, крепкая и широкая. Продольные линии черепной части и морды параллельны.

 

ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ:

Череп: В профиль чуть длиннее морды (4:3), в задней части более округлый, с выраженным затылочным бугром. При осмотре спереди теменные кости округлые, с незначительным углублением между ними; в передней части слегка вогнуты, лобная бороздка доходит на две трети их длины, надбровные дуги выражены. Переход от лба к морде: Хорошо выражен и находится чуть выше внутренних углов глаз.

 

ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ :

Мочка носа: Широкая, с хорошо раскрытыми и пигментированными ноздрями. Черная у черных, белых и пятнистых собак. У коричневых собак мочка носа того же цвета, что и окрас шерсти. Ни в коем случае не мраморная (не пятнистая).

Морда: Прямых линий, у основания шире, чем в конечной части.

Губы: Мясистые, особенно спереди. Карманы в углах губ не выражены. Все слизистые оболочки (небо, область под языком и десны) интенсивно пигментированные, черные, у коричневых собак – темно-коричневые.

Челюсти/зубы: Крепкие челюсти, здоровые зубы, невидимые при закрытой пасти. Крепкие и хорошо развитые клыки. Прикус ножницеобразный или клещеобразный. Глаза: Среднего размера; выразительные, округлой формы. Довольно широко и слегка косо поставленные. Радужная оболочка черная или коричневая, веки тонкие, с черной окантовкой, у коричневых собак – с коричневой. Третье веко невидимо.

Уши: Расположены выше линии глаз, прилегают к голове, чуть приподняты сзади. Имеют форму сердца. Тонкие на ощупь, концы никогда не опускаются ниже горла.

 

ШЕЯ: Прямая, короткая, округлая в сечении, с хорошей мускулатурой, правильного постава и высокого выхода, гармонично переходящая в корпус. Без гривы и подвеса.

 

КОРПУС:

Линия верха: Прямая, ровная.

Холка: Широкая и не выступающая.

Спина: Прямая, короткая, широкая, с хорошей мускулатурой.

Поясница: Широкая и прочно соединенная с крупом.

Круп: Пропорциональный, слегка наклонный, с симметричными и не выступающими тазовыми костями.

Грудь: Широкая и глубокая. Нижним краем достигает локтя. Ребра длинные и хорошо изогнутые, что обеспечивает значительный дыхательный объем.

Линия низа и живот: Линия низа элегантно очерчена, живот не очень объемный.

 

ХВОСТ: Естественной длины, среднего постава, толстый у основания и сужающийся к концу. Не должен опускаться ниже скакательного сустава. При привлечении внимания – закручивается в кольцо, но не заходит за середину поясницы. Является необходимым инструментом при плавании и нырянии.

 

КОНЕЧНОСТИ:

 

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:

Общий вид: Крепкие и прямые. Вертикального постава. Допустимы чуть наклонные пясти.

Лопатки: Наклонные в профиль и в поперечном направлении. Косо поставленные при осмотре сбоку и спереди С отлично развитой мускулатурой.

Плечи: Сильные, средней длины. Параллельны срединной линии корпуса.

Предплечья: Длинные с хорошо развитой мускулатурой.

Запястья: С крепким костяком, шире при осмотре спереди, чем сбоку.

Пясти: Длинные и крепкие.

Передние лапы: Округлые и плоские с пальцами средней длины, которые лишь слегка изогнуты. Перепонки, которые простираются на всю длину пальцев, образованы тонкой кожей и покрыты густой и длинной шерстью. Черные когти предпочтительны, но, с учетом соответствия основному окрасу, могут быть белыми, с полосками или коричневыми. Когти не касаются земли. Центральная подушечка (крупный пястный мякиш) жесткая и толстая, остальные нормальной толщины.

 

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:

Общий вид: Вертикального постава и с хорошо развитой мускулатурой. Допустимы слегка наклонные плюсны.

Задние мышцы бедра: Сильно развиты с хорошо выраженными округлыми обводами.

Бедра: Сильные, средней длины. С очень хорошо развитой мускулатурой. Коленный сустав не вывернут ни внутрь, ни наружу.

Голени: Длинные и очень мускулистые. Не вывернуты ни наружу, ни внутрь. С хорошим наклоном от их передней части к задней. Все сухожилия и связки крепкие.

Скакательные суставы: Крепкие.

Плюсны: Длинные, без прибылых пальцев.

Задние лапы: Округлые и плоские с пальцами средней длины, которые лишь слегка изогнуты. Перепонки, которые простираются на всю длину пальцев, образованы тонкой кожей и покрыты густой и длинной шерстью. Черные когти предпочтительны, но, с учетом соответствия основному окрасу, могут быть белыми, с полосками или коричневыми. Когти не касаются земли. Центральная подушечка (крупный пястный мякиш) жесткая и толстая, остальные нормальной толщины.

 

ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЯ: Движения легкие, при движении шагом – шаг короткий, ритмичная рысь и энергичный галоп.

 

КОЖА: Толстая, эластичная; не очень плотно прилегающая. Желательно, чтобы все внешние и внутренние слизистые были пигментированы.

 

ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ:

 

Шерсть: Весь корпус обильно покрыт толстой шерстью без подшерстка. Существуют две разновидности: одна с длинной и волнистой шерстью, другая – с более короткой и курчавой. Шерсть первой – рыхлой пушистой текстуры, с легким блеском; второй – плотная, без блеска, в компактных завитках цилиндрической формы. Шерсть равномерно покрывает всю поверхность кожи собаки за исключением внутренней стороны плечевых костей и паховой области. На голове шерсть образует характерный хохол (топнот или carrapito) из волнистых волос у длинношерстной разновидности, а у разновидности с более короткой шерстью - из курчавых волос.

У длинношерстной разновидности шерсть на ушах длиннее, чем у курчавой.

 

Окрас: Шерсть черная или коричневая различных оттенков, или чисто белая. У черных и коричневых собак допустимы белые участки в следующих местах: на морде, в области хохла, на шее, передней части груди, животе, на кончике хвоста, в нижние части конечностей, под локтями и скакательными суставами. Белые собаки не должны быть альбиносами, соответственно, нос, веки и внутренняя часть пасти должны иметь черный пигмент, или коричневый у коричневых собак.

 

Для этой породы характерна неполная стрижка, когда шерсть становится слишком длинной. Подвергаются стрижке задняя треть собаки (пояс задних конечностей), морда и частично хвост, при этом на конце хвоста оставляют плюмаж из волос, оставленных на их полную длину (шлейф).

 

РАЗМЕР И ВЕС Рост в холке:

Кобели:

50 - 57 см.  Идеальный рост 54 см. 

Суки: Вес:

43 - 52 см.  Идеальный рост 46 см.

Кобели:

19 - 25 кг.

Суки:

16 - 22 кг.

 

НЕДОСТАТКИ: Любое отклонение от вышеуказанных положений следует считать недостатком, и серьезность, с которой оценивается этот недостаток, должна быть строго пропорциональна степени его выраженности, его влиянию на здоровье и благополучие собаки.

 

СЕРЬЕЗНЫЕ НЕДОСТАТКИ/ПОРОКИ:

  • Голова: Слишком длинная, узкая, плоская или заостренная. 

Морда: Слишком зауженная или заостренная.

  • Глаза: Светлые, слишком выпуклые или запавшие.
  • Уши: Неправильный постав, слишком крупные, слишком короткие или висячие длинные (сложенные фалдами).
  • Хвост: Тяжелый, опущенный вниз в движении или поднятый перпендикулярно.

 

ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:

  • Агрессивность или трусость.
  • Любая собака, демонстрирующая физические или поведенческие аномалии, должна быть дисквалифицирована.
  • Размер: Слишком крупный или слишком мелкий.
  • Челюсти: Перекус или недокус.
  • Глаза: Неравномерной окраски, разного разреза или размера.
  • Глухота: Врожденная или приобретенная.
  • Хвост: Купированный, рудиментарный или отсутствующий.
  • Лапы: Наличие прибылых пальцев.
  • Шерсть: Отличная от указанных типов.
  • Окрас: Альбинизм, мочка носа мраморная полностью или частично (частичное или полное отсутствие пигментации на мочке носа). Любой окрас, кроме указанных.

 

ПРИМЕЧАНИЯ:

  • Кобели должны иметь два нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.
  • Только функционально и клинически здоровые собаки, с присущими конкретной породе характерными признаками, могут использоваться в разведении.

 

 

Переведен на русский язык с действующего стандарта FCI Международным отделом РКФ. Перевод стандарта согласован, отредактирован и подготовлен к публикации Комиссией РКФ по стандартам 06.05.2020.

 

 

 

 

 

СОКО - РОССИЙСКАЯ КИНОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ (РКФ)

Комиссия РКФ по стандартам E-mail: standard@rkf.org.ru

 

 

 

Portuguese Water Dog №37.pdf
Предпросмотр Загрузить